DATA PROTECTION AND PRIVACY

 

Objective

Our company (Sumbiosis LLC) takes great care to keep your data safe and secure. To do so, Sumbiosis LLC undertakes to abide by the regulations on personal data and electronic communications, and in particular Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation – GDPR) 

Name and address of the controller

Sumbiosis LLC
Legally represented by Jérôme Racine and Klaus Winkler
Falkenstrasse 80
CH - 4106 Therwil
Tel.: + 41 61 723 0540
E-Mail: info@sumbiosis.com
Website: www.sumbiosis.com

Data protection officer

We are not legally bound by the GDPR to designate a data protection officer.

Questions regarding data protection

If you have any question regarding data protection, please contact us at the above mentioned address..

Right of access, to rectification, erasure or blocking

As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the above mentioned address if you have further questions on the topic of personal data.

Collection, processing and use of personal data

The content of our website is purely informative. You do not need to register or enter any information about yourself such as name or address. We collect only the personal data sent to us by your web browser.

During your visit to our website, we collect the following data, which is necessary for secure, stable access to our website (legal basis: GDPR Article 6, subparagraph 1, first phrase, point (f)):

  • IP address
  • Date and time of the query
  • Time zone
  • Content of the query
  • Access status / Http access code
  • Volume of data transferred
  • Website from which the query originated
  • Browser and operating system
  • Browser language and version

When contacting us by email
When you contact us by e-mail, we record the data you give us (your e-mail address and possibly your name and phone number, etc.) so that we can meet your request. We delete those data as soon as we do not need them anymore. 


Data minimization and deletion
We store personal data in accordance with the principles of data avoidance and data economy. We only store data for as long as is necessary or as required by law. If the purpose of the information collected no longer applies or the storage period ends, we will block or delete the data.


Cookies
Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. 

Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site. 

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website. 


Server-Log-Files The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request

Server-Log-Files cannot be allocated to a specific person. Furthermore, these data will not be merged with any data from other sources.


Updates and changes
Updates to our website and changes in the data privacy regulations may subsequently prompt us to change this legal notice. The new part of this legal notice then applies from your next visit.